Norwin, você foi preso por tráfico de drogas pela 1ª vez em 1975.
Norvine, prvi put ste uhapšeni zbog prodaje narkotika 1975.
Não quero importuná-lo com banalidades, mas um psiquiatra... na ensolarada Califórnia... foi preso por não dizer à polícia o que sabia sobre um paciente.
Neæu da vas gnjavim sitnicama. No, jedan psihijatar... u sunèanoj Kaliforniji, ni više ni manje,... zatvoren je što policiji nije rekao šta zna o pacijentu.
E é verdade que foi preso... por estupro?
Istina je i da ste bili u zatvoru zbog... silovanja maloletnice.
Pra começar, ele só foi preso... por assaltar um posto para cobrir a de vocês.
Разлог због кога је заглавио у ћорци... је пљачка бензинске пумпе да би вас исплатио.
Não que eu queira duvidar do que Harry acha dele... mas Toretto foi preso por quase espancar um cara até a morte.
Djeluje mi prije kontrolirano za to! Ne bih ti se htio suprotstavljati, ali Harry ima dobru procjenu karaktera, i Toretto je bio u zatvoru, zato što je zamalo ubio èovjeka.
Depois foi preso por tentativa de homicídio em 1988... e por roubo de diamantes no Arizona, onde pegou 8 anos.
Onda je uhapšen za pokušaj ubistva 1988. Zatim je osuðen na osam godina robije zbog pjaèke dijamanata.
Foi preso por posse de haxixe, se me lembro bem.
Ako se dobro seæam, bili ste uhapšeni zbog posedovanja hašiša.
Esta manhã, no tribunal de Londres, o ex-capitão da seleção de Inglaterra Danny Meehan foi preso por três anos, mesmo tendo se declarado culpado por agressão a dois agentes da polícia, e por conduzir embriagado com a carteira cassada.
NA LONDONSKOM KRALJEVSKOM SUDU JUTROS... BIVŠI ENGLESKI FUDBALSKI KAPITEN, DENI MIHAN JE DOBIO 3 GODINE ZATVORA... USPRKOS PRIZNAJU KRIVICE ZA NAPAD NA DVA POLICAJCA...
É na verdade um modelo da prisão da Ilha de Robben onde Nelson Mandela foi preso por 27 anos.
To Vam je u stvari maketa zatvora na ostrvu Roben gde je Nelson Mandela proveo 27 godina.
Quem na história da humanidade foi preso por não ter pára-lamas.
Tko je u povijesti èovjeèanstva bio uhiæen zbog maglenki?
Ou esse hombre, Mark Fish, antigo Vice-presidente da Globodyne... que foi preso por utilizar a sua casa para brigas de galos.
Ili ovaj èovjek, Mark Fish, bivši potpredsjednik Globodynea koji je uhiæen jer je u svom domu organizirao borbe pijetlova.
Em 1862 um padre chamado Jacob Carl, foi preso por homicídio.
1862... propovjednik po imenu Jacob Karns je bio uhiæen zbog ubojstva.
Joe foi preso por não pagar sua conta hospitalar... e por não ter a tatuagem.
Džo je uhapšen jer nije platio njegov bolnièki raèun... i zato što nema tetovažu.
Seu irmão foi preso por drogas.
Brat ti je zatvoren zbog droge.
Na verdade, ele foi preso por vender drogas para estudantes.
Zapravo, uhiæen je jer je prodavao drogu studentima.
De manhã, eu tenho de ligar pra minha diretoria e dizer a eles que o arquiteto de nossa defesa foi preso por correr nu durante uma tempestade de neve, num estacionamento!
Ujutru moram da zovem odbor. Moram da im kažem da je stub cele naše odbrane bio uhapšen jer je po snežnoj oluji go jurio tužitelje po parkingu.
Ele foi preso por ter pequena porção de maconha no carro dele, não na escola.
On je uhapšen zbog posedovanja male kolièine marihuane u svom autu, ne u školi.
Ele foi designado pelo Gen. Carrington, que foi preso por traição.
Bio je postavljen od strane Generala Carringtona, koji je uhapšen i optužen za veleizdaju.
O rei da pornografia, Vogel, foi preso por 8 anos por crimes não relacionados ao roubo.
Kralj porniæa Vogel je osuðen na 8 godina za zloèine nevezane za pljaèku.
Um homem não identificado foi preso por estar ligado ao assassinato do estudante
Nepoznati muškarac je uhpšen. U vezi sa nedavnim ritualnim ubistvom diplomca srednje škole Osumnjièeni je hospitaliziran u kritiènom stanju
Ele foi preso por tráfico de escravos brancos, cruzar fronteiras estaduais e ter um caso com uma mulher branca.
Uhapšen je zbog kršenja zakona o trgovini belim robljem, za prelazak državne linije da bi imao aferu sa belom ženom.
Ele foi preso por brigas 4 vezes antes dos 21 anos.
Do 21. godine je uhapšen 5 puta zbog tuèe.
Foi preso por embriaguez, passou por uma avaliação mental para uma estadia longa em uma instituição da escolha deles.
Pijandura sa psihièkim problemima zadržati 72-sata, za fin dug boravak u instituciji po njihovom izboru. Da.
Hospital Chandler Memorial foi cena de escândalo pela 2ª vez em 2 dias, quando o Dr. Mason Baldwin foi preso por sua participação na morte de uma das vítimas confessas do Anjo da Morte, Danilo Gura.
Bolnica Èendler Memorijal je bila potresena po drugi put za dva dana kada je dr, Mejson Boldvin uhapšen zbog njegove uloge u smrti jedne od žrtve koje je priznao Anðeo Smrti-Danilo Guru. Nedavne...
Esse foi Henry Ford, quando foi preso por dirigir bêbado na Califórnia com outra mulher no carro dele.
To je bio Henri Ford, a on je bio uhapšen jer je vozio pijan po Kaliforniji u autu druge žene.
No mês passado, na Galeria Vanderloos, em Amsterdã, nosso homem quase foi preso por um policial que o viu sair pela janela.
Tako je prošlog mjeseca u Galeriji Vanderloos u Amsterdamu, naš čovek gotovo biva uhvaćen od strane policajca koji vidi ga crawlin 'kroz prozor.
Em Berlim, você foi preso por posse de heroína, mas foi libertado.
U Berlinu, ste uhapšeni zbog posedovanja heroina, ali ste pušteni.
Está dizendo que foi preso por uma arma de brinquedo?
Pa što reći? Vi ste ovdje za igračku pištolj?
Prince foi preso por não pagar pensão alimentícia.
Uhitili su Princea. Neplaæanje uzdržavanja djeteta.
Pior, ele foi preso por coisas que nada tinham a ver comigo
JOS GORE JE BILO DA JE UHAPSEN ZA SRANJA KOJA NEMAJU VEZE SA MNOM.
Evans fora detido pelos seus crimes, mas escapou das autoridades e ficou foragido durante meses, até à noite em que foi preso por uma luta fatal num bar que levaria à sua condenação por homicídio culposo.
Evans je na kraju uhapšen zbog zloèina, nakon višemeseènog bežanja i izbegavanja vlasti, do noæi kad je uhapšen zbog fatalne kafanske tuèe koja æe dovesti do njegove osude za ubistvo iz nehata.
O ex dela, Charlie Lange, foi preso por cheques sem fundo, a mãe mora em Breaux Bridge, a carteira de motorista está expirada, e DiCillo ligou.
Bivši muž Èarli Lang služi 8 godina zbog lažiranja èekova. Mama živi kod Brou Bridža. Vozaèka istekla.
Então, quando ele foi preso por ter explodido a cabeça de alguém, foi um alívio, para ser honesta.
Tako da, kada su ga na kraju uhapsili što je nekom razneo glavu, bilo je pravo olakšanje, da budem iskrena.
Foi preso por produzir metanfetamina e LSD, o que bate com o teste toxicológico de Lange.
Služio je kaznu zbog proizvodnje metamfetamina i LSD-a, a time je Lang bila drogirana.
Ele foi preso por mostrar o pênis.
Одробијао је две године због дркања.
Quer saber por que Zeke foi preso por assassinato?
Želiš li da znaš zašto je Zik uhapšen zbog ubistva?
Até meu pai já foi preso por isso.
Èak je i moj otac ranije bio pritvaran zbog toga.
Meu antigo intérprete do Iraque foi preso por suspeita de terrorismo e pode ser deportado.
Mog bivšeg tumaèa iz Iraka drže zbog sumnje za terorizam i mogao bi biti deportovan.
Se não se importa de eu perguntar, senhor, desde que foi preso, por onde andou?
Ako vam ne smeta što pitam, gde ste bili otkad su vas uhapsili?
Algumas semanas atrás, um cara foi preso por estupro em Veneza.
Пре пар недеља, привели су типа због сексуалног напада у Венису.
O pai dele foi preso por tentativa de homicídio.
Uhapsili su mu oca zbog pokušaja ubistva.
Sabe que ele foi preso... por roubar uma máquina de sorvete, não sabe?
Znaš da je bio uhapšen zbog kraðe mašine za frape?
Conheço um cara que foi preso por tentar derrubar a ponte de Brooklyn com um maçarico.
Znam za momka koji je uhapšen pod optužbom da planira srušiti Bruklinski most sa aparatom za zavarivanje.
Em 16 de outubro, ano passado, você foi preso por agressão?
Oktobra 16og i vi ste uhapšeni zbog napada zar ne?
1.9053540229797s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Norvine, prvi put ste uhapšeni zbog prodaje narkotika 1975. 